.png)
Két San Francisco-i zsaru, az egyik fiatal, a másik már a nyugdíj közelében, de még mindig remek formában van. Az egyik heves és forrófejű, a másik tapasztalt, agyafúrt és kemény. Mindezek ellenére remek párost alkotnak; számukra nincsenek megoldhatatlan ügyek - ők ketten verhetetlenek.